There are certain things to watch out for when you are building DPDK and OVS. Most specifically to use sudo as prefix for the some of the instructions specified in the DPDK and Open-vSwitch installation guides.